 "logo.jpg"){kind=logo}
chips
Null
| 0 | A | B |
|---|---|---|
| 1 |  | /ARTIGIANALITÀ Per la creazione di SHAH, dalla scelta dei colori alla tessitura del telo e fino all'intreccio artigianale dei nodi, occorrono fantasia, pazienza e grande manualità. La realizzazione di ogni capo richiede mani esperte e circa 10 ore di lavoro di raffinate artigiane. Choosing colors and weaving threads requiresimagination, patience and great ability. Each garment takes about 10 hours manual working. |
| 3 | /ANNODATURE L'arte dell'intreccio delle frange è un sapere antico, realizzato a mano capo per capo. Shah è impreziosito da oltre 200 annodature manuali che creano movimento e dotano lo scialle di raffinatezza e valore. The fringes' interweaving is an ancient knowledge. Shah is embellished with over 200 knotting, which make it a precious scarf. |  |
| 2 |  | /MERINO Il piacevole tepore dei capi Shah, mai irritanti per la pelle, è assicurato in tutte le stagioni dalle fibre leggere e sottili da 20 micron, che compongono i filati merino, termici in inverno e traspiranti in estate. The pleasant warmth of Shah, addicted to women's skin, is guaranteed by the light and thin 20 micron merino wool fibers,warm in winter and light in summer. |
| 4 | /UNICITÀ I colori di Shah sono scelti osservando la natura che muta nelle stagioni e nelle ore, tinte forti o delicate per ogni occasione e ogni stato d'animo. Ogni varietà è realizzata in soli tre esemplari; puoi scegliere le sfumature che combaciano con te. The colors of Shah are created by observing the change of seasons. Only three pieces for each variety, you can choose among the shades which best suit you. |  |
| 0 | A | B |
|---|---|---|
| 1 |  | /VERSATILITÀ Shah può essere indossato in tanti modi diversi, a seconda dell'occasione e del proprio look. Per cingere le spalle, riscaldare il collo, completare un abbigliamento disinvolto, dare un tocco di femminilità agli abiti cittadini. Indispensabile nella valigia per trasformare i capi basic in cornici di eleganza. Shah can be worn in many different ways. To cover your shoulders, to warm your neck, to give a touch of femininity, a must-have accessory to turn basic dresses into wonderful outfits. |
| 2 | /ELEGANZA La lana merino ha una straordinaria versatilità e può essere lavorata anche in abbinamento al filo lamé, per un effetto luce perfetto per ogni festa. Merino wool shows an extraordinary versatility and can also be worked in combination with lamé yarn, for a sparkling effect. |  |
| 3 |  | /MANUTENZIONE Stropiccia il tuo Shah, esponilo alle intemperie del clima e della vita. Basterà poi lavarlo come faresti con i tuoi capelli in estate, una goccia di shampoo, acqua fresca e asciugatura naturale. Puoi persino pettinare delicatamente le frange. If your Shah crumples or gets exposed to bad weather, you can easily wash it as you would with your hair in summer: a drop of shampoo, fresh water and natural drying. You can even gently brush the fringes. |
| 4 | /DI GIORNO E DI SERA L'atmosfera romantica del tramonto, il venticello di mare che si alza leggero e tu puoi avvolgerti nel tuo SHAH che avrà i colori dei luoghi del tuo cuore. A romantic sunset, the breeze coming from the sea. This is the ideal atmosphere to wear your SHAH, which will make you feel happy and comfortable. |  |
| new | /IDEA SHAH è un capo di pregio, mediterraneo, allude al vedo non vedo, alla possibilità di scivolare nei giochi di seduzione e accompagna con le sue onde morbide il corpo. È semplicemente elegante, multicolore, di materiale finissimo e ha il pregio delle frange artigianali che lo rendono speciale. Una "chicca" dell'isola di Capri, dove anche in estate la temperatura è fresca. Le donne l'adorano perché elegante e facile da indossare, il meglio sugli abiti da sera, laddove giacca o pullover rovinerebbero la magia dell’outfit. Lo abbiamo rivisitato in chiave attuale, migliorando artigianalità e qualità delle lane. SHAH is precious, Mediterranean, fun for seduction games thanks to its soft waves. The best elegance is reached by pure merino wool and handcrafted fringes. A "gem" from Capri fashion, where even in summer the temperature is quite cold, the finest solution to match with high fashion clothes. We restyled it, now it is ready for you. | Qualche curiosità in più... Lo scialle è il completamento degli abiti tradizionali da donna - e talvolta da uomo - di tutto mondo, nelle versioni telo semplicissimo, telino decorato, mantella, seta, tricot, ricamo, pizzo, lana, ed esemplari preziosi sono esposti nei musei della moda. Nell’abbigliamento moderno appare negli anni ’20 e ’30 in versione boa di struzzo o stola di pelliccia, per poi essere rivalutato negli anni ’50 dalle star di Hollywood come complemento agli abiti da sera. Negli ’60 cambia ancora forma e viene utilizzato in particolare nella versione etnica, per poi assumere dagli anni ’80 - in modo definitivamente chic – un posto stabile nelle scelte delle donne, in particolare per la sera e per le stagioni fresche. |
